Berlín itinerář: Co vidět za 2 dny, můj ověřený plán + mapa

Když jsem bydlela v Praze, jezdila jsem do Berlína poměrně často. Za jídlem, dobrým kafem, vintage trhy a pohodovější atmosférou. Pokud se chystáte do Berlína poprvé, může být docela náročné vtěsnat do víkendu jen to nejlepší. Proto jsem sepsala můj ověřený itinerář na 2 dny, který vám ukáže nejdůležitější památky, zajímavosti a místa, kde se dobře najíst. Pojďme se podívat na to, co vidět v Berlíně za 2 dny.

Věděli jste, že Berlín je jedno z nejzelenějších měst v Evropě? A že má více mostů než Benátky? Je také skvělou destinací na prodloužený víkend. Pohodlně sem dojedete autem, vlakem nebo autobusem už za pár hodin. V tomto článku najdete top památky, muzea, tipy na dopravu, mé oblíbené restaurace a také mapu, kterou si můžete stáhnout do telefonu. Po cestě z ČR se navíc můžete zastavit v Drážďanech.

❤️ Tento článek obsahuje affiliate odkazy. Když přes ně něco koupíte, obdržím malou provizi, vás to ale nestojí ani korunu navíc. Děkuji za vaši podporu.

Základní info o Berlínu:
📍 Poloha: severovýchodní Německo
✈️ Doprava: autem, busem, vlakem → Vyhledat jízdenky
🕒 Vstupenky do muzeí a atrakcí: → Vyhledat online
💰 Měna: euro, 1 EUR = 24,5 Kč
🏛️ Co vidět: Braniborská brána, Berlínská zeď, Muzejní ostrov, East Side Gallery, Alexanderplatz
🏨 Ubytování: nejlevnější dvoulůžkové pokoje od 1 400 Kč / noc → Najít ubytování

Moje mapa Berlína: Malá ukázka

Toto je malá ukázka mojí mapy Berlína, kterou jsem vytvořila během poznávání města. Najdete v ní výběr míst, která považuji za základ pro první návštěvu.

Plná verze mapy obsahuje 45 míst, která jsem osobně navštívila včetně doporučení na kavárny, restaurace, parky, galerie a další.

✹ Získáte okamžitý přístup po zaplacení

Kde se ubytovat v Berlíně

Plánujete strávit v Berlíně pouze pár dnů? Pak doporučuji zvolit centrum města. My se ubytovali v NH Collection Berlin Mitte. Představte si, že se ráno probudíte v centru Berlína, zajdete si na snídani nebo kafe do místní kavárny a během 12 minut jsi u Braniborské brány.

Tohle ubytování nám to umožnilo, bylo pohodlné, cenově dostupné a skvěle umístěné. A navíc je přímo u hotelu zastávka metra (U-Bahn) a příměstských vlaků (S-Bahn) 👉🏼 Zarezervujte si hotel tady

Tipy na ubytování v Berlíně

Berlín itinerář: 2 dny v Berlíně

PRVNÍ DEN: Hlavní památky, historie a kultura

Braniborská brána

Naše první kroky vedly k Braniborské bráně, která patří mezi nejvíce ikonické památky Berlína. Tato neoklasicistní stavba, postavená v 18. století, byla svědkem významných historických událostí, od Napoleonovy invaze až po pád Berlínské zdi. V severním části najdete meditační místnost a informační centrum Berlin Infostore.

Reichstag – Sídlo německého spolkového sněmu

Kousek od Braniborské brány se nachází Reichstag, sídlo německého parlamentu. Jeho úžasná skleněná kopule, navržená architektem Normanem Fosterem, nabízí panoramatický výhled na město. Abyste se vyhnuli frontám, rezervujte si lístky na vstup do kopule předem online.

Otevírací doba budovy Říšského sněmu v Berlíně: 8:00 – 23:59, poslední vstup je možný v 21:45

Vstupné: do kopule a na terasu je vstup zdarma, ale musíte se registrovat předem online na webu visite.bundestag.

Holocaust Memorial

Památník se skládá z 2711 betonových desek různých výšek. Tento design vyvolává pocity dezorientace a izolace, který holocaust způsobil. Nachází se v centru města v blízkosti Braniborské brány. Nezapomeňte navštívit také podzemní informační centrum, kde jsme se dozvěděli více informací o holocaustu včetně osobních příběhů jeho obětí.

Vstup a otevírací doba památníku: zdarma a otevřeno je 24/7

Unter den Linden

Tato hlavní ulice se rozprostírá na východ od Braniborské brány. Kolmo na ni navazuje Friedrichstrasse, která je oblíbenou nákupní zónou.

Historie ulice Unter den Linden sahá až do 16. století, kdy sloužila jako cesta vedoucí od městského hradu (Berliner Stadtschloss) k loveckému zámku v Tiergarten. Její název „Unter den Linden“ znamená „Pod lípami“ a odkazuje na lipovou alej, která tuto třídu lemovala.

Když jsem si procházela Under den Linden, narazila jsem na významné budovy jako Berlínskou státní operu a Humboldtovu univerzitu. Tohle je skvělá zastávka na nákupy nebo malé občerstvení v místních kavárnách.

Muzejní ostrov

Nejvíc jsem se ale těšila na Muzejní ostrov. Tento památkově chráněný areál UNESCA ukrývá pět světově proslulých muzeí:

• Pergamonské muzeum (Pergamonmuseum)
• Staré muzeum (Altes Museum)
• Nové muzeum (Neues Museum)
• Staré národní muzeum (Alte Nationalgalerie)
• Bodeho muzeum (Bode-Museum)

Každé z nich se může pochlubit jedinečnými sbírkami. Muzea na ostrově uchovávají starověké artefakty, včetně slavné busty Nefertiti a Pergamonského oltáře.

Muzejní ostrov se nachází mezi dvěma rameny řeky Sprévy, což z něj činí geografický střed Berlína.

Vstupné: Chcete-li navštívit všechna muzea, kupte si Museumsinsel-Ticket, který vychází €24. K dispozici jsou samozřejmě vstupenky i do jednotlivých muzeí stojí kolem €14.

Berlínský dóm

Berliner Dom se nachází se na Muzejním ostrově a je největším kostelem v Berlíně. Z jeho kopule ve výšce 98 metrů si užijete úžasný výhled na město. Interiér Berlínského dómu bohatě zdobí nádherné fresky, mozaiky a vitráže. Najdete zde také jedny z největších varhan v celém Německu.

Otevírací doba: 9:00 – 17:00, v neděli 12:00 – 16:00, Vstupné: €10

Potsdamer Platz

Někdejší symbol rozdělení města, dnes prosperující umělecké, nákupní, obchodní a zábavné centrum. Mě nejvíce zaujaly prosklené mrakodrapy a vyhlídková plošina Panoramapunkt, ze které budete mít Berlín jako na dlani.

Otevírací doba vyhlídky: 10:00 – 18:00

Vstupné: 326 Kč ➞ Koupit vstupenky online

Tiergarten

Dynastie Hohenzollernů na toto místo jezdila lovit divokou zvěř. Poté byl les několikrát vykácen a vše, co zde nyní roste bylo znovuvysázeno až po roce 1950. V parku jsem zahlédla jezírka, kavárny a nakoukla jsem také do Englischer Garten (anglické zahrady), která je součástí zámku Bellevue. Ten je oficiální rezidencí německých prezidentů.

Hackescher Markt

Den jsem zakončila v Hackescher Market. Ten se nachází v městské části Mitte a je snadno dostupný, neboť se zde kříží několik linek berlínské městské železnice (S-Bahn).

Hackescher Markt je známý svým nočním životem. V okolí tohoto náměstí se nachází řada barů, klubů a restaurací. Vydejte se do jedné z místních restaurací na večeři a ochutnejte berlínské speciality. Můj tip: německá restaurace HeimWerk Hackescher Markt.

Nedaleko se rozprostírá slavný Hackesche Höfe – komplex propojených dvorů se zdobenými fasádami v secesním stylu. Ty byly postaveny na začátku 20. století a jsou plné butiků, galerií, kaváren a kin.

DRUHÝ DEN: Moderní a alternativní Berlín

East Side Gallery

V Berlíně jsem se nejvíc těšila na East Side Gallery, která je nejdelším dochovaným úsekem Berlínské zdi táhnoucí se podél řeky Sprévy. Galerie je dlouhá 1,3 kilometrů a tvoří ji více než 100 maleb od umělců z celého světa. Galerie je přístupná po celý rok a slouží jako památník svobody odrážející politické změny z let 1989 – 1990.

Alexanderplatz & Televizní věž (Fernsehturm)

Alexanderplatz je významné berlínské náměstí, kde se kříží několik linek metra, příměstských vlaků (S-Bahn), tramvají a autobusů. Hlavním tahákem je televizní věž Fernsehturm. Ta nabízí 360-ti stupňový výhled na Berlín. Věž je vysoká 368 metrů, což z ní činní nejvyšší stavbu celého Německa.

Na Alexanderplatz jsou k vidění také Světové hodiny (Weltzeituhr). Tento ikonický monument, postavený v roce 1969, ukazuje čas ve 148 světových městech. Najdete zde také několik velkých obchodních domů, včetně slavné Galerie Kaufhof.

Otevírací doba Fernsehturm: 10:00 – 23:00

Vstupné: od 725 Kč ➞ Koupit vstupenky na věž

Židovské muzeum

Ze Židovského muzea jsem odcházela docela nesvá. Interiér je velmi netypický, po vstupu vás přivítají svažující se chodby a asymetrické stěny. Cílem tohoto designu bylo přenést neklid, který zažívala židovská komunita v Německu a zobrazit devastující dopad holocaustu. Muzeum najdete u stanice U-Bahn Hallesches Tor.

Otevírací doba: 10:00 – 18:00

Vstupné: zdarma, ale musíte si rezervovat vstup předem online na webu jmberlin.de

Památník Berlínské zdi

Navštivte Památník Berlínské zdi (Gedenkstätte Berliner Mauer) na ulici Bernauer Strasse. Najdete ho na úseku, který byl zachován jako připomínka rozděleného Berlína. Je dlouhý přibližně 1,4 kilometrů a doprovází ho informační tabule vysvětlující historii zdi. Pro více informací se zastavte v muzeu, které nabízí výstavy o historii Berlínské zdi, jejím vzniku a pádu.

Co dalšího vidět v Berlíně

Čtvrť Kreuzberg

Kreuzberg je multikulturní čtvrť známá pro barevný street art a bohatý noční život. V 60. letech 20. století se zde usadili imigranti, převážně z Turecka, což ovlivnilo místní kulturu a gastronomii. Čtvrť je plná trendových kaváren, restaurací, barů a obchodů. Navštivte místní trhy, například Markthalle Neun, a ochutnejte lahodné street food.

Tempelhofer Feld

Tempelhofer Feld je bývalé letiště, které bylo uzavřené v roce 2008. Dnes slouží jako rozlehlý městský park ideální na procházky, pikniky, cyklistiku či odpočinek. Konají se zde kulturní výstavy a vznikla zde také řada kreativních a komunitních projektů, např. městské zahrady, kreativní ateliéry a malé farmy.

Čtvrť Friedrichshain

Friedrichshain je trendy čtvrť s centrálním náměstím Boxhagener Platz. To je známé pro své trhy, které se konají každou sobotu a nabízejí širokou škálu produktů, včetně čerstvého ovoce, zeleniny, řemeslných výrobků a second-hand kousků.

Na jídlo zajděte do německé restaurace Jäger & Lustig nebo veganské restaurace 1990 Vegan Living.

Kolik stojí 2 dny v Berlíně: Můj reálný rozpočet

Tady záleží na vašem cestovatelském stylu, každý ho máme jiný, ale pro malý přehled jsem sepsala, kolik jsem v Berlíně utratila já. K celkové částce je ještě potřeba připočítat dopravu do / z Berlína.

Jak se v Berlíně pohybovat

Berlínský systém veřejné dopravy (BVG) je vynikající. Pořiďte si 48-hodinovou Berlin WelcomeCard, která nabízí neomezené cestování ve veřejné dopravě a slevy na různé atrakce. Já ji koupila předem online (musíte zvolit datum a čas, odkdy chcete aby platila) a stála mě 26,90 €.

Pokud vás zajímá, kolik stojí jízdenky na MHD v Berlíně, tak za €3,80 pořídíte single jízdenku, která platí dvě hodiny. Na €2,60 vychází nepřestupní jízdenka platná pouze tři zastávky v metru a S-Bahn, a šest zastávek při jízdě tramvají a autobusem.

➞ Koupit Berlin Welcome Card

Kam v Berlíně na jídlo

• Zur letzten Instanz: Berlín je známý svou rozmanitou gastronomickou scénou. Nenechte si ujít tradiční německou kuchyni a navštivte jednu z nejstarších restaurací v Berlíně – Zur letzten Instanz, která se nachází v historickém centru. Další skvělou volbou je restaurace Berliner Kindl Brauerei.

• Hofbräu Berlin: Na tradiční bavorská jídla a piva v autentickém prostředí si zajděte do pivovaru Hofbräu Berlin.

• Neni Berlin: Pokud německému jídlu moc neholdujete, zkuste moderní restauraci Neni Berlin s nádherným výhledem na město. Restaurace nabízí jídla jak z Blízkého východu, tak Středomoří.

• Trh Markhalle Neun: Lákají vás mezinárodní jídla? Vydejte se na trh Markhalle Neun.

• Mustafa’s Gemüse Kebap: Co by to bylo za návštěvu Berlína bez toho aniž byste si dali kebab. Ten nejoblíbenější se jmenuje Mustafa’s Gemüse Kebap, a je známý svým vynikajícím grilovaným masem s čerstvou zeleninou.

• Curry 36: Slavný stánek s currywurstem, tradičním berlínským pokrmem, který byste rozhodně měli ochutnat.

• Tim Raue: Milovníci fine diningu si přijdou na své v restauraci Tim Raue, která nabízí moderní asijskou kuchyni, nebo v luxusní restauraci Facil.

• Snídaně a brunch: Na snídani a brunch zaskočte do Father Carpenter, Anna Blume nebo na vyhlášené lívance do podniku Annelies. Kávu si dejte v kavárně Five Elephant a Silo Coffee.

• Další tipy: Nacházíte se v severním Berlíně nedaleko Mitte nebo Prenzlauer Berg? Potom musíte zavítat do ulice Kastanienallee. Začněte u stanice U-Eberswalder Strasse a projděte ji celou až po stanici U-Rosenhalter Platz. A co tam? Najdete zde spoustu restaurací, kaváren a obchůdků. Výborné místo na brunch je třeba v Napoljonska nebo Café Fleury. Máte chuť na zelené smoothie nebo acai bowl? Zajděte do Superfoods&Organic Liquids.

FAQ Berlín: Nejčastěji hledané dotazy

Co vidět v Berlíně za jeden den?

Pokud máte na Berlín pouze jeden den, začněte u Braniborské brány, která je symbolem sjednocení Německa. Odtud se vydejte k Reichstagu a jeho skleněné kopuli s nádherným výhledem na město.

Pokračujte na Muzejní ostrov. Pokud máte chvilku navíc, zastavte se v Pergamonském muzeu. Poté se přesuňte na Alexanderplatz, vystoupejte na televizní věž Berliner Fernsehturm a užijte si úžasný panoramatický výhled.

Projděte se k Checkpoint Charlie, bývalému hraničnímu přechodu z doby studené války, a pokračujte na East Side Gallery, kde uvidíte umělecké malby na zbytcích Berlínské zdi.

Na závěr si užijte večeři v živém Kreuzbergu nebo Friedrichshainu, kde najdete široký výběr restaurací a barů.

Na co si dát pozor v Berlíně?

Jako v každém evropském městě, tak i v Berlíně si dejte pozor na kapsáře, a to především v MHD a na místech jako Alexanderplatz.

Před nástupem do MHD si nezapomeňte označit jízdenku, abyste se vyhnuli pokutám. Ve městě je spousta cyklistických pruhů, proto buďte obezřetní a věnujte jim dostatečnou pozornost.

Dejte si pozor na různé turistické podvody. Pokud vám bude někdo nabízet parfém nebo růži zdarma, odmítněte. V případě nouze volejte tísňovou linku 112.

Co dělat v Berlíně zdarma?

Památník Berlínské zdi, East Side Gallery, Braniborská brána, Tiergarten, Památník Holocaustu, muzea na Muzejním ostrově (první neděli v měsíci), exteriér Berlínského dómu a mnoho dalšího.

Co vidět v okolí Berlína?

Prošli jste Berlín křížem krážem a rádi byste vyrazili na výlet v okolí Berlína? Pak si nenechte ujít Postupim, hlavní město spolkové země Braniborsko, s nádherným zámkem Sanssouci, jezerem Wannsee, a Holandskou čtvrtí s domky v typicky holandském stylu, které zde byly vybudovány pro holandské řemeslníky ve 18. století. Najdete zde mnoho kaváren, butiků a galerií.

Další poučnou zastávkou je koncentrační tábor Sachsenhausen, vzdálený cca 35 kilometrů od Berlína.

Asi 80 km od německé metropole se rozprostírá malebná vesnice Lübbenau. Ta je označována jako „Brána do Spreewaldu“, biosférické rezervace UNESCO, známé svým jedinečným systémem vodních toků, lesů a luk.

Co vidět v Berlíně s dětmi?

S dětmi se vydejte do:

• Berlínské ZOO
• Muzea přírodní historie s dinosaury a interaktivními exponáty
• Legoland Discovery Centre, kde mohou stavět s LEGO kostičkami
• AquaDom & SEA LIFE Berlin, akvária s fascinujícím podvodním světem
• Berlin Dungeon s tematickými zážitky
• Přírodovědecké muzeum s velkým dinosaurem
• Zábavního parku Spreepark nabízí kouzelnou atmosféru opuštěného zábavního parku
• Gärten der Welt s krásnými zahradami z celého světa
• Puppentheater Museum s loutkovým divadlem a představeními

Kam večer v Berlíně?

Prozkoumejte živý Kreuzberg a zastavte se na drink v jednom z mnoha barů a restaurací. Projděte se centrem města – čtvrtí Mitte kolem Hackescher Markt, nebo protančete noc v proslulém klubu Berghain.

Dopřejte si večerní / noční plavbu po řece Spréva, nebo se vydejte do místního divadla. Užijte si klidnější večer v Charlottenburg.

Berlín: Praktické tipy

Itinerář máte hotový, teď už jen stačí zarezervovat si ubytování a vstupenky. Tady jsou moje tipy, které vám ušetří čas i peníze:

✔ Kde jsem se ubytovala v Berlíně – NH Collection Berlin Mitte am Checkpoint Charlie – Podívat se na ceny a dostupnost
✔ Muzejní ostrov – Vstupenka do více muzeí
✔ Stylová projížďka lodí po řece – Rezervace

Berlín je moderní město, kde se nudit nebudete! Pokud potřebujete změnit prostředí a na pár dnů vypadnout, naplánujte si Berlín! Pokud chcete moji mapu se 45 nejzajímavějšími místy ↓

➞ Koupit mapu Berlína za 69 Kč